Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
В главных ролях: Оуэн Уилсон, Ларри Кейбл Гай, Майкл Кейн, Эмили Мортимер, Эдди Иззард, Джон Туртурро, Брент Мусбургер, Джо Мантенья, Томас Кречманн, Питер Джекобсон
Роли дублировали: Дмитрий Харатьян, Сергей Кузнецов, Леонид Каневский, Жанна Фриске, Леонид Ярмольник
Режиссер: Джон Лассетер, Брэд Льюис
Бюджет: $200 000 000
Время: 112 мин. / 01:52
Релиз на Blu-Ray: 29 ноября 2011, «Уолт Дисней Компани СНГ»

Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, спорт
В главных ролях: Оуэн Уилсон, Пол Ньюман, Бонни Хант, Ларри Кейбл Гай, Чич Марин, Тони Шэлуб, Гуидо Куарони, Дженифер Льюис, Пол Дули, Майкл Уоллис
Роли дублировали: Дмитрий Харатьян, Армен Джигарханян, Алика Смехова, Сергей Кузнецов, Андрей Машков
Режиссер: Джон Лассетер, Джо Рэнфт
Бюджет: $120 000 000
Время: 112 мин. / 01:52
Релиз на Blu-Ray: 27 августа 2009, «Уолт Дисней Компани СНГ»